Как този автор на бестселъри инжектира хумор — и туризъм — в модерен романтичен роман

Понякога е по-лесно да си сам.

Поне това са мислили Марни и Майкъл, главните герои в новия роман на Дейвид Никълс „Ти си тук“, от години – докато тяхната обща приятелка Клео организира многодневен групов поход из английската провинция.

„Ти си тук“ е в основата си остроумен поглед върху връзките, пропуснатите възможности и изборите, които правим.

Това не е много изненадващо, идвайки от Никълс, чийто роман от 2009 г. „Един ден“ изследва много от същите теми. Той достигна върха на списъка с бестселъри на New York Times и беше превърнат във филм с Ан Хатауей и Джим Стърджис, а наскоро и в сериал на Netflix.

В „Ти си тук“ Майкъл е 42-годишен учител по география, който живее в град Йорк в североизточната част на Англия. Разделен със съпругата си и за да избегне празната си къща, Майкъл често ходи на дълги разходки сам.

Марни, 38-годишна коректорка и редакторка, живее сама в Лондон след развода си. Тя оплаква пропуснатите си приятелства, но също така й харесва да отменя планове и да прекарва време сама в апартамента си. В крайна сметка тя има рутина.

Когато Майкъл се присъединява към груповия поход на Клео, той няма търпение останалите да приключат след няколко дни, както е планирано, за да може да завърши самостоятелно разходката от около 180 мили от бряг до бряг. Но тогава той среща Марни и времето се променя и плановете му се променят.

Книгата е родена от няколко идеи, които Никълс обмисля - меланхолична градска любовна история за самотата на средна възраст и как хората изглежда са се оттеглили от социални контакти след пандемията, и друга идея за провинцията, казва Никълс пред CNN.

„Помислих си, добре, какво ще стане, ако оставим тези градски жители в провинцията и ги оставим да се разхождат един с друг?“ казва Никълс.

Това интервю е редактирано за дължина и яснота.

Откъде дойде идеята за „You Are Here“?

Разхождам се сам от около 10 или 11 години, а преди това ходех на много ваканции с децата си, за голяма тяхна ярост. Това е нещо, което стана много важно за мен, когато остарях и исках да пиша за него, просто не можах да разбера каква е историята.

Не мисля, че някога ще прочета това, което по същество е любовна история, която се случва на открито. Обикновено мислим за любовните истории като за столични и градски - знаете ли, онази страхотна традиция на градските романи. Чувствах се като смешна идея да вземем част от тази енергия, но да я поставим в мокро поле.

Не мисля, че някога ще прочета това, което по същество е любовна история, която се случва на открито. Обикновено мислим за любовните истории като за столични и градски - знаете, тази страхотна традиция на градските романи. Чувствах се като смешна идея да вземем част от тази енергия, но да я поставим в мокро поле.

Тогава започнах да си мисля, добре, какво е пътуването? От брега до брега има този вид специален резонанс, символика, вид митология, която изглеждаше подходяща. Така че минах по маршрута и разбрах кои са те, след което ги пуснах в този пейзаж. Това беше най-приятното писане, което съм имал от дълго време.

Колко време ви отне ходенето от брега до брега?

Направих го в три действия. Направих езерата, първия участък, а след това Дейлс и след това се върнах да направя блатата на Норт Йорк и крайбрежието. Отне 10 или 11 дни.

Това е прекрасна разходка, но не е най-красивата разходка в Англия. Има по-хубави разходки. Пътуването до езерото е абсолютно красиво. Но има и някои скучни участъци, както и някои съвсем градски участъци и меланхолични участъци.

Направих много снимки и неизбежно опитът ми от ходенето по него се включи в романа. Наистина ме заля дъжд на втория ден — проливен дъжд през целия ден — така че изкачването беше ужасяващо и нещастно.

Сигурен съм, че тези дълги, скучни участъци могат да бъдат много интроспективни, особено ако правите разходката сами.

Абсолютно. В никакъв случай не съм пурист - проверявам телефона си, слушам музика и слушам подкасти.

Имам странна връзка със самотата и меланхолията, тъй като за мен това е доста развлекателно. Доста харесвам тъгата на малък град под дъжда - особена английска меланхолия.

Така че има известно количество мисъл и съзерцание. Рядко говоря с някого. Опитвам се да не влизам в социалните мрежи. Ограничавам броя на телефонните разговори вкъщи.

Това е важна част от моя процес на писане, както и от моята година на писане. Това чувство на меланхолия е в книгата. До голяма степен е комедия, но аз също исках да пиша за моментите, в които някак си бягаш от нещо, не си изправен пред нещо.

Какво ви накара да изберете да се съсредоточите върху Марни и Майкъл на този етап от живота им?

За първите си три романа писах много за собствената си възраст - моите преживявания на тази възраст. Първият ми роман беше за 19-годишен, вторият ми роман беше за някой на 20 години, който има криза в кариерата, третият ми роман беше за наближаването на 40, когато самият аз наближавах 40. Исках да опитам да се измъкна от това .

Тази ситуация, в която се намират и двамата, която е самотна — неочаквано самотна — ми се стори интересна тема за изследване и за придаване на неотложност на историята им.

Източник: cnn.com